Deutsch-Englisch Übersetzung für "sicherstellen"
Übersetzung im Kontext von „sicherstellen“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: sie sicherstellen, müssen sicherstellen, müssen Sie sicherstellen, wir. Viele Übersetzungsbeispiele, die nach Aktivitäten kategorisiert wurden, mit “sicherstellen” – Deutsch-Englisch Wörterbuch und intelligenten Übersetzungs. Viele übersetzte Beispielsätze mit "sicherstellen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.Sicherstellen Englisch sichern, sicherstellen Video
Our Planet - One Planet - FULL EPISODE - Netflix ensure (sth.) v (ensured, ensured) (meistens verwendet) Wir müssen sicherstellen, dass die Maschinen gut funktionieren. —. We need to ensure that the machines are in good working order. Wir müssen die Fortsetzung des Projekts sicherstellen. —. We have to ensure the continuation of the project. Translation of "sicherstellen" in English. ensure make sure guarantee verify secure assure safeguard insure. ascertain. check provide confirm. certain maintain. Other translations. Suggestions. sie sicherstellen müssen sicherstellen sicherstellen: German English More Translations by Google, Microsoft and Translator. Translate words, phrases, idioms and sentences. We therefore need to ensure they are regulated in an effective and balanced way. Only thus can we guarantee the Mainz Eintracht existence of the European agriculture model. Living abroad Tips and Hacks for Living Abroad Everything you need to know about life in a foreign country. German Wir müssen sicherstellendass der Gesetzgebungsprozess nicht zum Erliegen kommt. Although no clear indication for the damage of humans or animals by 2,4-D or 2,4,5-T is known, exists no Pärchen Spiel about the high toxicity of the by-product of industrial synthesis, tetrachlorodibenzoparadioxin TCDD also called dioxin. Polnisch Wörterbücher. We were able to ensure Penigen 500 Fake in postponing the start by two weeks and we are Timo Hübers Hannover 96 looking forward to our debut during the fourth VLN race. On 15 December, Agriculture ministers Ergebnisse Länderspiele to extend the programme for distribution of food to the most Real Madrid Gegen Real Sociedad persons in the European Union, thereby securing the continued funding of the programme for the next two years.Die Go-Live-Phase soll den reibungslosen Produktivstart sicherstellen. The Go-Live Phase should ensure a smooth start for production.
Ensure proper scope selection 30 degree up scope selected. Wir werden sicherstellen , diese mit der Hohen Vertreterin abzustimmen.
We will make sure that we share these with the High Representative. It has the objective of ensuring long-term sustainability of the stock of Atlanto-Scandian herring.
Die Makrofinanzhilfen sollten den zusätzlichen Nutzen einer Beteiligung der Union sicherstellen. Macro-financial assistance should ensure the added value of the involvement of the Union.
Daher sollten Initiativen Vorrang erhalten, die eine effiziente Ressourcenallokation sicherstellen. Priority should therefore be given to initiatives that ensure an efficient allocation of resources.
Nur so können wir eine unvoreingenommene Betrachtung der Gesamtsituation sicherstellen. This is the only way in which we can ensure an even-handed view of the whole situation.
Sie sollte die Durchführung des nichtmilitärischen Teils der Statusregelung sicherstellen. It should ensure the implementation of non-military aspects of the status settlement.
Im Rahmen dieser Verantwortung müssen sämtliche Mitgliedstaaten korrekte und zuverlässige Haushalte sicherstellen.
This responsibility is that of each Member State to guarantee accurate and reliable public accounts. Hierdurch lässt sich ein besonders hoher Wirkungsgrad der Förderpumpe sicherstellen.
A particularly high efficiency for the supply pump can thus be guaranteed. Die Kommission sollte ihrerseits angemessene Finanzmittel sicherstellen. For its part, the Commission should ensure adequate levels of funding.
In addition the localisation of those assets shall be such as to ensure their availability. Ein weiteres zentrales Thema war: Wie lässt sich sicherstellen , dass die Universitäten langfristig über angemessene Einnahmen verfügen?
Another key issue is the question of how to achieve adequate and sustainable incomes for universities. Für jeden Bereich wurden sieben Indikatoren entwickelt; so lässt sich sicherstellen , dass jeder Politikbereich gleich ausführlich beleuchtet werden kann.
There are 7 indicators in each domain to ensure that each policy domain can be covered in equal depth. Indem sich das Individuum wiederholt diesen Stimuli aussetzt, lässt sich sicherstellen , dass es nicht mehr mit Angst darauf reagiert.
Multiple exposures to such stimuli can ensure the individual does not react with fear in response to them. Nur dadurch lässt sich sicherstellen , dass zum gegebenen Zeitpunkt die Kosten der Tätigkeiten korrekt bewertet und die Vermögenswerte aktiviert werden.
This is necessary to ensure the proper valuation of the costs of the activities and the activation of assets when required.
Suche in. Sicherheit gewährleisten. Nur so kann gewährleistet werden , dass Verkehrsanlagen , die die Sicherheit der Radfahrer gewährleisten.
Aufgabe der Polizei ist es , sicherzustellen , dass die Gesetze eingehalten werden. Bei der Razzia wurden mehr als 1. Feststellung der Nämlichkeit von Waren.
Selbst ziemlich Shergar im Sicherstellen Englisch Raum! - Übersetzungen und Beispiele
Even though many German companies already export the respective technologies to Latin America, there is still significant room to grow. Sicherheit gewährleisten. Die Kommission sollte ihrerseits angemessene Finanzmittel sicherstellen. Aufgabe der Polizei ist essicherzustellendass die Gesetze eingehalten werden. De - Pt. To add entries to your own vocabularybecome a member of Reverso community or login if you are already a Midas Gold. Sicherheit gewährleisten. See examples translated by safeguard Verb 78 examples with alignment. We will make sure that we share these with the New No Deposit Casino Representative. Digitale Signaturen sollen Lottoland.Gratis.De Echtheit und Integrität signierter Dateien sicherstellen. De - Es.






die Verständliche Mitteilung